Перевод: с английского на польский

с польского на английский

zamiast kogoś

См. также в других словарях:

  • zastępczo — «zamiast kogoś, czegoś; w czyimś zastępstwie, w charakterze zastępcy» Obowiązki szefa pełnił zastępczo. Tych opakowań używano zastępczo …   Słownik języka polskiego

  • zastąpić — dk VIa, zastąpićpię, zastąpićpisz, zastąpićstąp, zastąpićpił, zastąpićpiony zastępować ndk IV, zastąpićpuję, zastąpićpujesz, zastąpićpuj, zastąpićował, zastąpićowany 1. «zrobić coś zamiast kogoś innego, wyręczyć kogoś w czymś; zająć czyjeś… …   Słownik języka polskiego

  • zastępować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, zastępowaćpuję, zastępowaćpuje, zastępowaćany {{/stl 8}}– zastąpić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zastępowaćpię, zastępowaćpi, zastępowaćpiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} robić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zastępstwo — n III, Ms. zastępstwowie; lm D. zastępstwoępstw «spełnianie jakichś czynności, obowiązków za kogoś, występowanie w czyimś imieniu, zamiast kogoś; także: czynności, obowiązki wypełniane zamiast kogoś» Płatne, bezpłatne zastępstwa. Brać za kogoś… …   Słownik języka polskiego

  • zastępstwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. zastępstwowie {{/stl 8}}{{stl 7}} zastępowanie kogoś, wypełnianie obowiązków zamiast kogoś; występowanie w czyimś imieniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyjść w zastępstwie kogoś. Mieć zastępstwo na lekcji. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • świecić oczami — {{/stl 13}}{{stl 8}}{za kogoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} musieć przyjmować zarzuty lub usprawiedliwiać się, tłumaczyć się zamiast kogoś innego; ukrywać czyjeś przewinienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tuż po siódmej dyrektor pytał, gdzie jesteś, i musiałem… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zastępczo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} zastępując kogoś lub coś, zamiast kogoś lub czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykorzystywać, używać czegoś zastępczo. Zastępczo pełnić czyjeś obowiązki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • serce — 1. Brać, wziąć (sobie) coś do serca «przejmować się, przejąć się czymś, silnie odczuwać, odczuć coś»: Jak będziesz tak wszystko brał sobie do serca, to wykorkujesz raz, dwa, ani się obejrzysz (...). J. Krzysztoń, Obłęd. 2. Całym sercem, z całego… …   Słownik frazeologiczny

  • głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… …   Słownik frazeologiczny

  • być — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk XIIa, jestem, jest, są, będę, będzie, bądź {{/stl 8}}{{stl 7}}I {{/stl 7}}{{stl 8}}w funkcji samodzielnej {{/stl 8}}{{stl 7}}: {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} istnieć, żyć, występować …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dać — dk I dam, dasz, dadzą, daj, dał, dany dawać ndk IX, daję, dajesz, dają, dawaj, dawał, dawany 1. «przekazać komuś rzecz, którą się posiada lub rozporządza; obdarzyć czym; podarować, ofiarować, oddać; poświęcić co» Dawać pieniądze na utrzymanie.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»